Come in altre lingue, anche in spagnolo c'è una netta distinzione tra i saluti che ci si rivolge quando ci si incontra e quelli che ci si scambia quando si va via. I primi li chiamiamo "saludos" e i secondi "despedidas".
ovviamente un'ulteriore distinzione é quella tra saluti formali e informali.
Dale recuerdos a tu madre significa "Salutami tua madre"
Nessun commento:
Posta un commento